Folcwinë était de la deuxième lignée des Rois du Rohan, dont il fut le quatorzième souverain. Né en l’an 2830 du Troisième Âge, il régna sur un Rohan fort. Il parvint donc à reconquérir les marches ouest entre l’Adorn et l’Isen, occupées par les gens du Pays de Dun.
Le Rohan ayant reçu de l’aide du Gondor dans des temps plus anciens, il prêta main forte à ce royaume allié lorsque les Haradrim l'attaquèrent. On le dissuada de partir lui-même en guerre, et il envoya ses fils jumeaux Folcred et Fastred, qui moururent en Ithilien en 2885. Túrin II lui envoya un Weregild en or massif en guise de remerciement.
Folcwinë mourut en 2903, laissant place à son autre fils Fengel.