La Bataille de Sarn Athrad se déroula, comme son nom l'indique, à Sarn Athrad, vers 504 du Premier Âge. L'armée des Nains de Nogrod, revenant de Doriath qu'elle avait dévasté, et emportant son trésor, dont le fabuleux Nauglamír, s'en retournait vers l'Ered Luin via la Route des Nains. Arrivée à Sarn Athrad, elle fut attaquée par Beren et Dior, ainsi que par leurs alliés les Elfes Verts et les Ents. Grâce à l'effet de surprise, beaucoup de Nains furent tués dès le premier assaut, les survivants étant laissés aux Ents. Beren lutta contre le Seigneur de Nogrod, le tua et récupéra le Nauglamír. Il jeta ensuite le trésor de Doriath, maudit par son adversaire, dans l'Ascar, que l'on appela désormais Rathlóriel.