Andróg était l'un des meneurs du groupe de hors-la-loi, les Gaurwaith, auquel Túrin s'intégra après sa fuite de Doriath; il provenait de Dor-lómin. Forweg était son ami et, ensemble, il leur arrivait de commettre des viols. Túrin les surprit un jour et tua Forweg avant de l'avoir reconnu. Il épargna Andróg et devint alors le chef des Gaurwaith.
En l'absence de Túrin, ce fut lui qui décida de torturer Beleg, pensant qu'il était un espion alors que ce dernier recherchait simplement Túrin.
Lorsque le groupe tomba par hasard sur trois Petits-Nains, Andróg décocha une flèche, qui tua Ibun, fils de Mîm, ce qui ne fut découvert que plus tard. Mîm, en échange de sa liberté, conduisit le groupe en sa demeure, sur Amon Rûdh, qui fut rebaptisée Maison de la Rançon. C'est là qu'il fut découvert que la flèche d'Andróg avait mortellement touché Ibun. Menacé par Mîm, Andróg accepta alors de briser son arc et ses flèches, et jura, sous peine de malédiction, de ne plus utiliser ce genre d'arme. Il ne respecta pas sa parole, et faillit mourir d'une flèche empoisonnée mais fut sauvé par Beleg.
Lors de l'attaque des forces de Morgoth sur Amon Rûdh, c'est par un escalier secret découvert par lui que Túrin réussit à s'échapper. Mais Andróg fut tué par une flèche, instrument de la malédiction lancée à son égard par Mîm.