Andreth naquit en 361 du Premier Âge et appartenait à la Maison de Bëor, du peuple des Hommes. Elle était le deuxième enfant et la première fille de Boromir de Bar Bëora et la sœur de Beril et de Bregor, père de Barahir. Elle était considérée comme une Sage parmi les Hommes, et, en plus du savoir de sa propre Maison, elle connaissait celui de la Maison de Hador via la Sage Adanel, épouse de son cousin Belemir chez qui elle résidait souvent. Lors du printemps de l'année 409, elle fut l'interlocutrice de Finrod au cours de l'Athrabeth Finrod ah Andreth, célèbre discussion philosophique portant sur la mortalité des Hommes et l'immortalité des Elfes, ainsi que sur les notions d'espoir et d'Espérance (Amdir et Estel).

Andreth s'était éprise d'Aegnor, seigneur des Noldor du Dorthonion. Ce dernier l'aimait également, mais ils ne purent jamais vivre leur amour. Andreth vieillit célibataire et mourut à 94 ans, en 455, à l'aube de Dagor Bragollach.